பிரபு தவ பாத யுகே மோரா நிவேதன்

 


(1 )

பிரபு தவ பாத யுகே மோரா நிவேதன்

நாஹீ மாகி தேஹ - சுக வித்யா தன ஜன்


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

பகவானே, நான் பின்வரும் இந்த பிரார்த்தனையை, தங்களின் புனித பாதங்களில் சமர்ப்பிக்கின்றேன். நான் உடலின்பத்தை பெறுவதற்காகவோ, படிப்பதற்காகவோ, செல்வங்கள் சேர்பதற்காகவோ அல்லது சீடர்களை சேர்பதற்காகவோ ப்ரார்திக்கவில்லை.


(2 )

நாஹீ மாகி ஸ்வர்க, ஆர மோக்ஷ நாஹீ மாகி 

நா கோரி பிரார்த்தன கோனோ விபுதிர லாகி


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

நான் ஸ்வர்கலோகங்களை அடைவதற்காகவோ, முக்தி பெறுவதற்காகவோ இந்த பிரார்த்தனை செய்யவில்லை.


(3)

நிஜ-கர்ம-குண- தோசே ஜெ ஜெ ஜென்ம பாய் 

ஜன்மே ஜன்மே ஜெனோ தவ நாம-குண காய்  


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼


நான் எப்படி பிறந்தாலும், என் கர்மா என்னை எப்படி அழைத்து சென்றாலும், நான் தங்களுடைய புனித நாமத்தை ஒவ்வொரு பிறப்பிலும் பாடிக்கொண்டே இருக்கவேண்டும்.



(4)

ஏ மாத்ரா ஆசா மம தோமார் சரணே 

அஹோய்துகி பக்தி ஹ்ரிதே ஜாகே அனுக்ஷனே


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

இது ஒன்றே என்னுடைய விருப்பம், என்னுடைய நம்பிக்கை மற்றும் என்னுடைய பிரார்த்தனையாகும் . தடையில்லாத எல்லையற்ற பக்தி என் மனதில் எழுந்து தம்மை நோக்கி பாயட்டும்.


(5)

விஷயே ஜெ ப்ரீத்தி எபே ஆச்சயே ஆமார்

செய்-மாத ப்ரீத்தி ஹூக் சரணே தோமார்  


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

நான் இப்போது எவ்வளவுக்கெவ்வளவு ஜட இன்பத்தை நேசிக்கின்றேனோ, அவ்வளவுக்கு அவ்வளவு தங்களுடைய தாமரை பாதங்களை நேசிக்க வேண்டும். ஜட பொருட்களின் மீதுள்ள என் பற்றினை தங்களுடைய தாமரை பாதங்களுக்கு பரிமாற்றம் செய்வீராக.


(6)

விபதே சம்பதே தாஹா தாகுக் சம - பாவே 

தினே தினே வ்ரிதி ஹூக் நாமேர ப்ரபாவே   


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼


எனக்கு வெற்றி தோல்வி ஏற்படும்போதும், அதிர்ஷ்டம் துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படும்போதும் என் மனம் சம நிலை பெறவேண்டும். தங்களின் புனித நாமத்தின் தாக்கத்தினால், எனக்கு தங்களின் மீதான அன்பு நாள்தோறும் அதிகரித்துக்கொண்டே இருக்கவேண்டும்.


(7)

பசு - பக்ஷி  ஹொயே தாகி ஸ்வர்கே வா நிரோயே 

தவ பக்தி ரகு பக்தி வினோத – ஹ்ரிதோயே


மொழிபெயர்ப்பு:

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

நான் பறவையாய் வாழ்ந்தாலும் மிருகமாய் வாழ்ந்தாலும், சொர்க்கத்தில் வாழ்ந்தாலும் நரகத்தில் வாழ்ந்தாலும், பக்திவினோத் என்னும் நான் எப்பொழுதும் என் இதயத்தில் பக்தியை கொண்டாட வேண்டும்.



🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆


ஹரே கிருஷ்ண ஹரே கிருஷ்ண 

கிருஷ்ண கிருஷ்ண ஹரே ஹரே

ஹரே ராம, ஹரே ராம, 

ராம ராம, ஹரே ஹரே


🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆



ஹரே கிருஷ்ண!


ஆன்மீக ஸ்லோகங்கள், கட்டுரைகள், சாஸ்திர தகவல்கள் ஆன்மீக கதைகளை மற்றும் போஸ்டர்களுக்கு  கீழ்க்கண்ட இணைப்பில் தொடர்பு கொள்ளவும்.


Telegram செயலி


🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆


Telegram செயலியில் பதிவிரக்கம் செய்து கீழ்க்கண்ட இணைப்பில் தொடர்பு கொள்ளவும். 👇


🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆


Comments

Articles / கட்டுரைகள்

Show more

Posters / போஸ்டர்கள்

Show more

Srimad Bhagavad Gita 108 Sloka / ஸ்ரீமத் பகவத்கீதை 108 முக்கியமான ஸ்லோகங்கள்

Srimad Bhagavad Gita Ratnamala / ஸ்ரீமத் பகவத்கீதை ரத்தினமாலை

Important Q&A from Bhagavad Gita / ஸ்ரீமத் பகவத்கீதையில் இருந்து முக்கியமான கேள்வி பதில்கள்

Ekadasi Mahatmyam / ஏகாதசி மஹாத்மியம்

Show more

Stories / உத்வேக கதைகள்

Show more

Vaishnava Acharya History / வைஷ்ணவ ஆச்சாரியர்கள் வரலாறு

Show more

Festival / திருவிழாக்கள் (Articles)

Show more

Prayers / பிரார்த்தனைகள் ( Articles )

Show more